猜疑

cāi yí sai nghi

Hán Việt: sai nghi · Pinyin: cāi yí

Tổng quan

nghi ngờ | có mối nghi ngờ | mối nghi ngờ

Cấu tạo: 猜 (sai) + 疑 (nghi)

Pinyin
cāi yí
Hán Việt
sai nghi
Cấu tạo
猜 + 疑 · sai + nghi nghĩa thành phần: sai + nghi

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghi ngờ | có mối nghi ngờ | mối nghi ngờ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對人對事猜忌疑慮。《三國志．卷六○．吳書．周魴傳》：「乞降春天之潤，哀拯其急，不復猜疑，絕其委命。」《紅樓夢》第三五回：「給你的，你就吃了，這有什麼猜疑的。」也作「猜阻」、「猜貳」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 无中生有地起疑心；对人对事不放心：根本没有这种事儿，你们不要胡乱～。

Eng

  • CC-CEDICT to suspect|to have misgivings|suspicious|misgivings
  • Cihui to suspect; to have misgivings; suspicious; misgivings

ja

  • JMdict suspicion|jealousy

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

可疑 · 怀疑 · 狐疑 · 猜忌 · 疑心 · 疑忌 · 疑惑

Từ trái nghĩa

信任 · 信赖 · 相信