罪己诏

zuì jǐ zhàotội kỉ chiếu

Hán Việt: tội kỉ chiếu · Pinyin: zuì jǐ zhào

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.帝王引咎自责的诏书。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

帝王下詔自責。唐．白居易〈賀雨〉詩：「遂下罪己詔，殷勤制萬邦。」

Cấu tạo: 罪 (tội) + 己 (kỉ) + 詔 (chiếu)

Pinyin
zuì jǐ zhào
Hán Việt
tội kỉ chiếu
Từ loại
danh
Cấu tạo
罪 + 己 + 詔 · tội + kỉ + chiếu nghĩa thành phần: tội + kỉ + chiếu

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 罪己詔 uìjǐzhào n. <trad.> imperial decree in which the emperor blamed himself for the suffering of the people

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.帝王引咎自责的诏书。

Eng

  • Cihui 罪己詔 uìjǐzhào n. <trad.> imperial decree in which the emperor blamed himself for the suffering of the people

Từ liên quan

Gần nghĩa

罪己詔 · 罪己责躬 · 罪己