马鸣菩萨大神力无比验法念诵仪轨
mã minh bồ tát đại thần lực vô bỉ nghiệm pháp niệm tụng nghi quỹ
Hán Việt: mã minh bồ tát đại thần lực vô bỉ nghiệm pháp niệm tụng nghi quỹ
Tổng quan
mã minh bồ tát đại thần lực vô tỉ nghiệm pháp niệm tụng nghi quỹ (經名）一卷，唐金剛智譯。釋迦如來坐菩提樹下馬鳴菩薩白佛自說大神咒，使像末之貧窮獲大福利。☸
Cấu tạo: 马 (mã) + 鸣 (minh) + 菩 (bồ) + 萨 (tát) + 大 (đại) + 神 (thần) + 力 (lực) + 无 (vô) + 比 (bỉ) + 验 (nghiệm) + 法 (pháp) + 念 (niệm) + 诵 (tụng) + 仪 (nghi) + 轨 (quỹ)
Nghĩa
Việt
- Cihui mã minh bồ tát đại thần lực vô tỉ nghiệm pháp niệm tụng nghi quỹ (經名）一卷，唐金剛智譯。釋迦如來坐菩提樹下馬鳴菩薩白佛自說大神咒，使像末之貧窮獲大福利。☸