魚水情深

yú shuǐ qíng shēn ngư thủy tình thâm

Hán Việt: ngư thủy tình thâm · Pinyin: yú shuǐ qíng shēn

Tổng quan

Cấu tạo: 魚 (ngư) + 水 (thủy) + 情 (tình) + 深 (thâm)

Pinyin
yú shuǐ qíng shēn
Hán Việt
ngư thủy tình thâm
Cấu tạo
魚 + 水 + 情 + 深 · ngư + thủy + tình + thâm nghĩa thành phần: ngư + thủy + tình + thâm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。

Eng

  • Cihui 魚水情深 úshuǐqíngshēn id. be close as fish and water