嗟韈囊法天子受三归依获免恶道经

ta vạt nang pháp thiên tử thụ tam quy y hoạch miễn ác đạo kinh

Hán Việt: ta vạt nang pháp thiên tử thụ tam quy y hoạch miễn ác đạo kinh

Tổng quan

ta mạt nang pháp thiên tử thụ tam quy y hoạch miễn ác đạo kinh (經名）一卷，趙宋法天譯天子當死墮豬身。帝釋教以三歸，乃生於兜率陀天。☸

Cấu tạo: 嗟 (ta) + 韈 (vạt) + 囊 (nang) + 法 (pháp) + 天 (thiên) + 子 (tử) + 受 (thụ) + 三 (tam) + 归 (quy) + 依 (y) + 获 (hoạch) + 免 (miễn) + 恶 (ác) + 道 (đạo) + 经 (kinh)

Hán Việt: ta vạt nang pháp thiên tử thụ tam quy y hoạch miễn ác đạo kinh
Cấu tạo: 嗟 + 韈 + 囊 + 法 + 天 + 子 + 受 + 三 + 归 + 依 + 获 + 免 + 恶 + 道 + 经 · ta + vạt + nang + pháp + thiên + tử + thụ + tam + quy + y + hoạch + miễn + ác + đạo + kinh nghĩa thành phần: ta + vạt + nang + pháp + thiên + tử + thụ + tam + quy + y + hoạch + miễn + ác + đạo + kinh

Nghĩa

Việt

Cihui ta mạt nang pháp thiên tử thụ tam quy y hoạch miễn ác đạo kinh (經名）一卷，趙宋法天譯天子當死墮豬身。帝釋教以三歸，乃生於兜率陀天。☸