绳墨之言

shéng mò zhī yánthằng mặc chi ngôn

Hán Việt: thằng mặc chi ngôn · Pinyin: shéng mò zhī yán

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

可以作为准绳、合乎道德圣智的言论。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

合乎道德禮法，可當做行為準繩的言論。《莊子．人間世》：「未達人心，而強以仁義繩墨之言，術暴人之前者，是以人惡有其美也。」

Cấu tạo: 繩 (thằng) + 墨 (mặc) + 之 (chi) + 言 (ngôn)

Pinyin
shéng mò zhī yán
Hán Việt
thằng mặc chi ngôn
Từ loại
thành
Cấu tạo
繩 + 墨 + 之 + 言 · thằng + mặc + chi + ngôn nghĩa thành phần: thằng + mặc + chi + ngôn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 可以作为准绳、合乎道德圣智的言论。