云门一宝

vân môn nhất bảo

Hán Việt: vân môn nhất bảo

Tổng quan

vân môn nhất bảo (公案）「雲門示眾云：乾坤之內，宇宙之間，中有一寶。秘在形山，拈燈籠向佛殿裏，將三門來燈籠上。」此據肇公之寶藏論廣照空有品：「夫天地之內，宇宙之間，中有一寶，秘在形山。識物靈照，內外空然，寂寞難見，其號玄玄。」拈燈籠已下為雲門之注腳。形山為四大五蘊，燈籠譬一寶之明照，佛殿裏比形山之空虛，三門即山門。見碧巖六十二則，種電鈔七，從容錄九十二則。☸

Cấu tạo: 云 (vân) + 门 (môn) + 一 (nhất) + 宝 (bảo)

Hán Việt: vân môn nhất bảo
Cấu tạo: 云 + 门 + 一 + 宝 · vân + môn + nhất + bảo nghĩa thành phần: vân + môn + nhất + bảo

Nghĩa

Việt

Cihui vân môn nhất bảo (公案）「雲門示眾云：乾坤之內，宇宙之間，中有一寶。秘在形山，拈燈籠向佛殿裏，將三門來燈籠上。」此據肇公之寶藏論廣照空有品：「夫天地之內，宇宙之間，中有一寶，秘在形山。識物靈照，內外空然，寂寞難見，其號玄玄。」拈燈籠已下為雲門之注腳。形山為四大五蘊，燈籠譬一寶之明照，佛殿裏比形山之空虛，三門即山門。見碧巖六十二則，種電鈔七，從容錄九十二則。☸