云门七条

vân môn thất điều

Hán Việt: vân môn thất điều

Tổng quan

vân môn thất điều (故事）五燈會元雲門章曰：「上堂因聞鐘聲。乃曰：世界與麼廣闊，為甚麼鏡聲披七條？」☸

Cấu tạo: 云 (vân) + 门 (môn) + 七 (thất) + 条 (điều)

Hán Việt: vân môn thất điều
Cấu tạo: 云 + 门 + 七 + 条 · vân + môn + thất + điều nghĩa thành phần: vân + môn + thất + điều

Nghĩa

Việt

Cihui vân môn thất điều (故事）五燈會元雲門章曰：「上堂因聞鐘聲。乃曰：世界與麼廣闊，為甚麼鏡聲披七條？」☸