樠
man
Hán Việt: man · Pinyin: mán
Tổng quan
cây du cây gum
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | mán |
|---|---|
| Hán Việt | man |
| Quảng Đông | mun4 |
| Mân Nam | miâ |
| Nhật Bản | BON |
| Chú âm | ㄇㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | muan |
| Phản thiết | 母官切 |
| Thanh mẫu | 明 |
| Vận | 元 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu * Tên một giống cây, gỗ như gỗ thông ({tùng} [松]). Hán thư [漢書] : {Sơn đa tùng man} 山多松樠]. Chảy nước, ra nhựa. Trang Tử [莊子] : {Dĩ vi môn hộ tắc man} [以爲門戶則液樠] (Nhân gian thế [人間世]) đem làm cửa ngõ thì nhựa dít.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 植物名。榆科榆屬，「榔榆」之古稱，參見「榔榆」條。樹心似松，亦俗稱「松心木」。《漢書．卷九六．西域傳下．烏孫國》：「山多松樠。」唐．顏師古．注：「樠，木名，其心似松。」 [形] 汁液滲出的樣子。《莊子．人間世》：「以為門戶則液樠。」唐．陸德明《經典釋文．卷二六．莊子音義上》：「樠，謂脂出樠樠然也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 姓 樠mán 1.木名。 2.渗出貌。
Eng
- CC-CEDICT elm|gum
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】莫昆切【集韻】【正韻】謨奔切【韻會】謨昆切，𠀤音門。【說文】松心木。【前漢·西域傳】烏孫國，山多松樠。 又脂出貌。【莊子·人閒世】以爲門戸則液樠。【司馬彪註】津液暗出，樠樠然也。 又國名。【呂覽·求人篇】南至交趾、孫樸、續樠之國。 又山名。【淮南子·地形篇】泥塗淵出樠山。 又【集韻】謨元切，音璊。又【廣韻】母官切【類篇】【韻會】【正韻】謨官切，𠀤音瞞。義𠀤同。 又【集韻】【韻會】里黨切，音朗。【左傳·莊四年】楚王卒于樠木之下。【正義】木有楡者，俗呼爲樃楡。蓋爲樠也。
Thuyết Văn
松心木。 從木。㒼聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
疑有奪誤。當作松心也。一曰樠木也。廣韵廿二元注曰。松心。又木名也。所據古本也。蒙上文松木言之。故曰松心謂之樠。葢松心微赤。故與𣯩璊同音。又松心有脂。莊子所謂液樠。廣韵養韵釋𣓈曰。松脂。正樠爲松脂之誤也。一曰樠木也者、別有木名樠。如左傳卒於樠木之下、馬融廣成頌陵喬松𡳐脩樠、漢書烏孫國山多松樠是也。小顏云。樠、木名。其心似松。是小顏所據已同今本矣。舊有樠𣓈二字。一㒼聲。一兩聲。左傳樠木音義云。郎蕩反。又莫昆、武元二反。馬援傳章懷注曰。水經注。武陵五溪。謂雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪。蠻土俗雄作熊。樠作朗。潕作武。是皆認樠爲𣓈。未別其字。而强說其音也。 莫奔切。十五部。
【樠】 (man) Nghĩa: tùng (Cây thông) tâm (Tim) mộc (Cây)
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𣗊