大圣欢喜双身大自在天毘那夜迦天形像品仪轨
đại thánh hoan hỉ song thân đại tự tại thiên bì na dạ già thiên hình tượng phẩm nghi quỹ
Hán Việt: đại thánh hoan hỉ song thân đại tự tại thiên bì na dạ già thiên hình tượng phẩm nghi quỹ
Tổng quan
đại thánh hoan hỉ song thân đại tự tại thiên tì na dạ ca thiên hình tượng phẩm nghi quỹ (經名）一卷，唐不空譯。☸
Cấu tạo: 大 (đại) + 圣 (thánh) + 欢 (hoan) + 喜 (hỉ) + 双 (song) + 身 (thân) + 大 (đại) + 自 (tự) + 在 (tại) + 天 (thiên) + 毘 (bì) + 那 (na) + 夜 (dạ) + 迦 (già) + 天 (thiên) + 形 (hình) + 像 (tượng) + 品 (phẩm) + 仪 (nghi) + 轨 (quỹ)
Nghĩa
Việt
- Cihui đại thánh hoan hỉ song thân đại tự tại thiên tì na dạ ca thiên hình tượng phẩm nghi quỹ (經名）一卷，唐不空譯。☸