歸根結蒂

guī gēn jié dì quy căn kết đế

Hán Việt: quy căn kết đế · Pinyin: guī gēn jié dì

Tổng quan

cuối cùng | phân tích cuối cùng | sau tất cả | khi mọi thứ đã xong xuôi

Cấu tạo: 歸 (quy) + 根 (căn) + 結 (kết) + 蒂 (đế)

Pinyin
guī gēn jié dì
Hán Việt
quy căn kết đế
Cấu tạo
歸 + 根 + 結 + 蒂 · quy + căn + kết + đế nghĩa thành phần: quy + căn + kết + đế

Nghĩa

Việt

  • Cihui cuối cùng | phân tích cuối cùng | sau tất cả | khi mọi thứ đã xong xuôi

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 归结到根本上。

Eng

  • CC-CEDICT ultimately|in the final analysis|after all|when all is said and done
  • Cihui 歸根結蒂 uīgēnjiédì f.e. in the final analysis