拔一切业障根本得生净土陀罗尼
bạt nhất thiết nghiệp chướng căn bổn đắc sanh tịnh thổ đà la ni
Hán Việt: bạt nhất thiết nghiệp chướng căn bổn đắc sanh tịnh thổ đà la ni
Tổng quan
bạt nhất thiết nghiệp chướng căn bản đắc sinh tịnh độ đà la ni (經名）一卷，劉宋求那跋陀羅重譯。阿彌陀經不思議神力傳附於此。☸
Cấu tạo: 拔 (bạt) + 一 (nhất) + 切 (thiết) + 业 (nghiệp) + 障 (chướng) + 根 (căn) + 本 (bổn) + 得 (đắc) + 生 (sanh) + 净 (tịnh) + 土 (thổ) + 陀 (đà) + 罗 (la) + 尼 (ni)
Nghĩa
Việt
- Cihui bạt nhất thiết nghiệp chướng căn bản đắc sinh tịnh độ đà la ni (經名）一卷，劉宋求那跋陀羅重譯。阿彌陀經不思議神力傳附於此。☸