耳聞不如目見

ěr wén bù rú mù jiàn nhĩ văn bất như mục kiến

Hán Việt: nhĩ văn bất như mục kiến · Pinyin: ěr wén bù rú mù jiàn

Tổng quan

thấy tận mắt tốt hơn là nghe từ người khác

Cấu tạo: 耳 (nhĩ) + 聞 (văn) + 不 (bất) + 如 (như) + 目 (mục) + 見 (kiến)

Pinyin
ěr wén bù rú mù jiàn
Hán Việt
nhĩ văn bất như mục kiến
Cấu tạo
耳 + 聞 + 不 + 如 + 目 + 見 · nhĩ + văn + bất + như + mục + kiến nghĩa thành phần: nhĩ + văn + bất + như + mục + kiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui thấy tận mắt tốt hơn là nghe từ người khác

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓听到的不如看到的可靠。

Eng

  • CC-CEDICT seeing sth for oneself is better than hearing about it from others
  • Cihui seeing sth for oneself is better than hearing about it from others