釜魚甑塵

fǔ yú zèng chénphủ ngư tắng trần

Hán Việt: phủ ngư tắng trần · Pinyin: fǔ yú zèng chén

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.釜中生鱼﹐甑中生尘﹐比喻生活清贫。

Cấu tạo: 釜 (phủ) + 魚 (ngư) + 甑 (tắng) + 塵 (trần)

Pinyin: fǔ yú zèng chén
Hán Việt: phủ ngư tắng trần
Cấu tạo: 釜 + 魚 + 甑 + 塵 · phủ + ngư + tắng + trần nghĩa thành phần: phủ + ngư + tắng + trần