集合

jí hétập hợp

Hán Việt: tập hợp · Pinyin: jí hé

Tổng quan

Hán Việt: Tập HỢP; tập hợp; tụ tập. dân quân đã tập hợp ở đầu làng rồi.; thu thập; tập hợp. thu thập các loại tài liệu rồi tiến hành phân tích

新华 · Tân Hoa Đại lục

许多分散的人或物聚在一起：全校同学已经在操场～了; 使集合; 汇集：～各种材料，加以分析; 数学上指若干具有共同属性的事物的总体。如全部整数就成一个整数的集合，一个工厂的全体工人就成一个该工厂全体工人的集合。简称集。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.聚在一處。《漢書．卷三六．楚元王劉交傳》：「向乃集合上古以來歷春秋六國至秦漢符瑞災異之記，……凡十一篇，號曰洪範五行傳論。」 2.數學上指由具有一定屬性的事物所構成的團體。

Cấu tạo: 集 (tập) + 合 (hợp)

Pinyin
jí hé
Hán Việt
tập hợp
Từ loại
động
Cấu tạo
集 + 合 · tập + hợp nghĩa thành phần: tập + hợp

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 集合 jíhé* v. gather; assemble; muster

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.聚在一處。《漢書．卷三六．楚元王劉交傳》：「向乃集合上古以來歷春秋六國至秦漢符瑞災異之記，……凡十一篇，號曰洪範五行傳論。」 2.數學上指由具有一定屬性的事物所構成的團體。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 许多分散的人或物聚在一起：全校同学已经在操场～了; 使集合; 汇集：～各种材料，加以分析; 数学上指若干具有共同属性的事物的总体。如全部整数就成一个整数的集合，一个工厂的全体工人就成一个该工厂全体工人的集合。简称集。

Eng

  • JMdict meeting up
  • JMdict gathering
  • JMdict assembly
  • JMdict set
  • Cihui to gather; to assemble; set (mathematics)

Đức

  • Handedict sich versammeln, zusammenkommen

ja

  • JMdict 集合（しゅうごう）

other

  • Nguồn khác Tụ họp lại

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

会合 · 会集 · 凑集 · 召集 · 纠合 · 聚集 · 蚁合 · 集中 · 集结 · 鸠合 · 齐集

Từ trái nghĩa

分散 · 解散 · 遣散