弗知人事

phất tri nhân sự

Hán Việt: phất tri nhân sự

Tổng quan

PHẤT TRI NHÂN SỰ Chỉ cho chữ Phật. Theo thuật chiết tự, chữ Phật(佛) gồm có chữ Nhân (亻) là người, chữ Phất (弗) là chẳng. Thế nên gọi chữ Phật là Phất tri nhân sự (chẳng biết việc người). Đây là quan niệm của nhà Nho Việt Nam (Nguyễn Cư Trinh) trong tác phẩm Sãi Vãi, câu 135: 推𡨸怒朱真 𡨸佛纙弗知人事 Suy chữ nọ cho chân, Chữ Phật là Phất tri nhân sự.

Cấu tạo: (phất) + (tri) + (nhân) + (sự)

Nghĩa

Việt

  • Cihui PHẤT TRI NHÂN SỰ Chỉ cho chữ Phật. Theo thuật chiết tự, chữ Phật(佛) gồm có chữ Nhân (亻) là người, chữ Phất (弗) là chẳng. Thế nên gọi chữ Phật là Phất tri nhân sự (chẳng biết việc người). Đây là quan niệm của nhà Nho Việt Nam (Nguyễn Cư Trinh) trong tác phẩm Sãi Vãi, câu 135: 推𡨸怒…