放生池

fàng shēng chí phóng sanh trì

Hán Việt: phóng sanh trì · Pinyin: fàng shēng chí

Tổng quan

phóng sinh trì (雜名）放當死之魚介，施食施法之池也。本依金光明經所說流水長者之緣，天台智者始立此法。佛祖統紀三十三曰：「放生，光明經述流水長者救魚十千天子報德，此緣起也。智者買斷簄梁，悉罷江上采捕，此立法也。赴計詡獄中之難，報修善堂上之恩，此顯驗也（此三事并見智者紀）。唐肅宗乾元二年詔天下置放生池，凡八十一所（顏真卿為碑）。本朝真宗天禧元年詔復天下放生池。沿江淮州郡上下水五里並禁采捕（二事并見通塞志）。慈雲奏西湖為放生池，以四月八日會郡人縱魚鳥。法智於南湖以佛生日放魚鳥祝聖人壽，樞密劉均奉勅撰碑。此皆放生之梗概也。」陔餘叢考三十三曰：「唐乾元中命天下置放生池八十一所。顏魯公碑云：環地為池，周天布澤。動植依仁，飛潛受護。宋天禧中王欽若奏以杭州西湖為祝聖放生池。郡守王隨記之。東坡奏西湖不可廢者五，此其一也。其狀云：郡人數萬會於湖上，所活羽毛鱗介以百萬數。然考藝文類聚，梁元帝時，…

Cấu tạo: 放 (phóng) + 生 (sanh) + 池 (trì)

Pinyin
fàng shēng chí
Hán Việt
phóng sanh trì
Cấu tạo
放 + 生 + 池 · phóng + sanh + trì nghĩa thành phần: phóng + sanh + trì

Nghĩa

Việt

  • Cihui phóng sinh trì (雜名）放當死之魚介，施食施法之池也。本依金光明經所說流水長者之緣，天台智者始立此法。佛祖統紀三十三曰：「放生，光明經述流水長者救魚十千天子報德，此緣起也。智者買斷簄梁，悉罷江上采捕，此立法也。赴計詡獄中之難，報修善堂上之恩，此顯驗也（此三事并見智者紀）。唐肅宗乾元二年詔天下置放生池，凡八十一所（顏真卿為碑）。本朝真宗天禧元年詔復天下放生池。沿江淮州郡上下水五里並禁采捕（二事并見通塞志）。慈雲奏西湖為放生池，以四月八日會郡人縱魚鳥。法智於南湖以佛生日放魚鳥祝聖人壽，樞密劉均奉勅撰碑。此皆放生之梗概也。」陔餘叢考三十三曰：「唐…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 购买水族，畜养于池，禁止捕杀，其池称"放生池"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.购买水族，畜养于池，禁止捕杀，其池称"放生池"。

Eng

  • Cihui 放生池 àngshēngchí n. pond where fish are released