鹬蚌相持
duật bạng tương trì
Hán Việt: duật bạng tương trì · Pinyin: yù bàng xiāng chí
Tổng quan
《战国策·燕策二》记载：蚌张开壳晒太阳，鹬去啄它，嘴被蚌壳夹住，两方都不相让。渔翁来后把两个都捉住。比喻双方争执两败俱伤，便宜第三者。
相持，相挾持。「鷸蚌相持」猶「鷸蚌相爭」。見「鷸蚌相爭」條。01.元．尚仲賢《氣英布》第二折：「權待他鷸蚌相持俱斃日，也等喒漁人含笑再中興。」02.《醒世恆言．卷八．喬太守亂點鴛鴦譜》：「李都管本欲唆孫寡婦、裴九老兩家與劉秉義講嘴，鷸蚌相持，自己漁人得利。」<a name="鷸蚌相鬥"> </a>
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1."鹬蚌相持，渔人得利"的省语。