一生参学事
nhất sanh tham học sự
Hán Việt: nhất sanh tham học sự
Tổng quan
NHẤT SINH THAM HỌC SỰ Thiền lâm phương ngữ. Việc tham học trong một đời. Trong một đời này, nếu tham cứu cho đến tột cùng về việc lớn sinh tử thì liền chứng ngộ. Phật Quả Viên Ngộ Chân Giác Thiền sư Tâm Yếu, q. thượng: 長慶云：撞著道伴交肩過、一生參學事畢！ Trường Khánh nói: Gặp tay lỗi lạc liền sánh vai vượt qua, việc tham học trong một đời đã xong!
Nghĩa
Việt
- Cihui NHẤT SINH THAM HỌC SỰ Thiền lâm phương ngữ. Việc tham học trong một đời. Trong một đời này, nếu tham cứu cho đến tột cùng về việc lớn sinh tử thì liền chứng ngộ. Phật Quả Viên Ngộ Chân Giác Thiền sư Tâm Yếu, q. thượng: 長慶云：撞著道伴交肩過、一生參學事畢！ Trường Khánh nói: Gặp tay lỗi lạc liền sá…