事後諸葛亮

shì hòu zhū gé liàng sự hậu chư cát lượng

Hán Việt: sự hậu chư cát lượng · Pinyin: shì hòu zhū gé liàng

Tổng quan

người sáng suốt sau sự việc

Cấu tạo: 事 (sự) + 後 (hậu) + 諸 (chư) + 葛 (cát) + 亮 (lượng)

Pinyin
shì hòu zhū gé liàng
Hán Việt
sự hậu chư cát lượng
Cấu tạo
事 + 後 + 諸 + 葛 + 亮 · sự + hậu + chư + cát + lượng nghĩa thành phần: sự + hậu + chư + cát + lượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui người sáng suốt sau sự việc

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻事后自称有先见之明的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.喻事后自称有先见之明的人。

Eng

  • CC-CEDICT person who is wise after the event
  • Cihui 事後諸葛亮 hìhòu Zhūgě Liàng f.e. be wise after the event; be a Monday-morning quarterback