不了义教语

bất liễu nghĩa giáo ngữ

Hán Việt: bất liễu nghĩa giáo ngữ

Tổng quan

BẤT LIỄU NGHĨA GIÁO NGỮ Thiền lâm phương ngữ. Nhà thiền đề xướng không cần chữ nghĩa lời nói biểu đạt và cho kinh điển Phật giáo là Bất liễu nghĩa giáo ngữ (Lời dạy, không phải pháp cứu cánh). Tiết Ngữ Chi Dư, đời thứ ba dưới Đại Giám trong CTTNL q. 2 ghi: 佛出世度衆生是九部教語、是不了義教語。 Phật ra đời độ chúng sinh gồm 9 bộ (thể loại) kinh điển, là lời dạy chứ không phải pháp cứu cánh.

Cấu tạo: 不 (bất) + 了 (liễu) + 义 (nghĩa) + 教 (giáo) + 语 (ngữ)

Hán Việt
bất liễu nghĩa giáo ngữ
Cấu tạo
不 + 了 + 义 + 教 + 语 · bất + liễu + nghĩa + giáo + ngữ nghĩa thành phần: bất + liễu + nghĩa + giáo + ngữ

Nghĩa

Việt

  • Cihui BẤT LIỄU NGHĨA GIÁO NGỮ Thiền lâm phương ngữ. Nhà thiền đề xướng không cần chữ nghĩa lời nói biểu đạt và cho kinh điển Phật giáo là Bất liễu nghĩa giáo ngữ (Lời dạy, không phải pháp cứu cánh). Tiết Ngữ Chi Dư, đời thứ ba dưới Đại Giám trong CTTNL q. 2 ghi: 佛出世度衆生是九部教語、是不了義教語。 Phậ…