落意

luò yì lạc ý

Hán Việt: lạc ý · Pinyin: luò yì

Tổng quan

LẠC Ý Thiền lâm phương ngữ. Gọi đủ: Lạc ý tứ. Sa vào khái niệm, ý nghĩa. Tiết Bạch Thủy Bản Nhân Thiền sư trong NĐHN q. 32 ghi: 曰：此人意作麼生？師曰：此人不落意。 Hỏi rằng: Ý người này ra sao? Sư đáp: Người này chẳng sa vào khái niệm, ý nghĩa.

Cấu tạo: 落 (lạc) + 意 (ý)

Pinyin
luò yì
Hán Việt
lạc ý
Cấu tạo
落 + 意 · lạc + ý nghĩa thành phần: lạc + ý

Nghĩa

Việt

  • Cihui LẠC Ý Thiền lâm phương ngữ. Gọi đủ: Lạc ý tứ. Sa vào khái niệm, ý nghĩa. Tiết Bạch Thủy Bản Nhân Thiền sư trong NĐHN q. 32 ghi: 曰：此人意作麼生？師曰：此人不落意。 Hỏi rằng: Ý người này ra sao? Sư đáp: Người này chẳng sa vào khái niệm, ý nghĩa.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹安心。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹安心。