落意识
lạc ý thức
Hán Việt: lạc ý thức
Tổng quan
LẠC Ý THỨC Thiền lâm phương ngữ. Nhà thiền cho rằng tự tánh và tình thức ý tưởng không có liên quan, nhưng khi bị rơi vào tình thức ý tưởng thì gọi là lạc ý thức, chướng ngại cho sự ngộ đạo. Thị Đồ Đề hình (Đôn Lập) trong ĐHNL q. 4 ghi: 以是觀之。思量計較聰明靈利。於此箇門中一點也用不著。古德有言。般若如大火聚。近之則燎卻面門。擬議尋思便落意識 Tóm lại so đo tính toán, thông minh linh lợi ở trong cửa này một chút xíu dùng cũng chẳng được. Người xưa có…
Nghĩa
Việt
- Cihui LẠC Ý THỨC Thiền lâm phương ngữ. Nhà thiền cho rằng tự tánh và tình thức ý tưởng không có liên quan, nhưng khi bị rơi vào tình thức ý tưởng thì gọi là lạc ý thức, chướng ngại cho sự ngộ đạo. Thị Đồ Đề hình (Đôn Lập) trong ĐHNL q. 4 ghi: 以是觀之。思量計較聰明靈利。於此箇門中一點也用不著。古德有言。般若如大火聚。近之則燎卻…