雨散雲收

yǔ sàn yún shōu vũ tán vân thu

Hán Việt: vũ tán vân thu · Pinyin: yǔ sàn yún shōu

Tổng quan

Cấu tạo: 雨 (vũ) + 散 (tán) + 雲 (vân) + 收 (thu)

Pinyin
yǔ sàn yún shōu
Hán Việt
vũ tán vân thu
Cấu tạo
雨 + 散 + 雲 + 收 · vũ + tán + vân + thu nghĩa thành phần: vũ + tán + vân + thu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①比喻亲朋离散。② 指雨后转晴。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指雨后转晴。 2.比喻亲朋离散。 3.指男女欢会已毕。
  • Tân Hoa Tự Điển ①比喻亲朋离散。②指雨后转晴。

Eng

  • Cihui 雨散雲收 ǔsànyúnshōu f.e. The rain stops and the sky clears up. ◆id. 1. separate, as friends 2. aftermath of sexual intercourse