不刊之书

bù kān zhī shūbất khan chi thư

Hán Việt: bất khan chi thư · Pinyin: bù kān zhī shū

Tổng quan

"chinese_explanation": "指不能更改或磨灭的有关帝王的记载、钦定典制。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

指不能更改或磨灭的有关帝王的记载、钦定典制。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

刊，用刀削去簡牘上錯誤的文字。不刊之書指無法再作更改的著作。用來稱譽他人著作有如典範一般。漢．揚雄〈答劉歆書〉：「是懸諸日月，不刊之書也。」《舊唐書．卷一八．宣宗本紀》：「恭惟元和實錄乃不刊之書，擅敢改張，罔有畏忌。」也作「不刊之典」。

Cấu tạo: 不 (bất) + 刊 (khan) + 之 (chi) + 書 (thư)

Pinyin
bù kān zhī shū
Hán Việt
bất khan chi thư
Từ loại
danh
Cấu tạo
不 + 刊 + 之 + 書 · bất + khan + chi + thư nghĩa thành phần: bất + khan + chi + thư

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 指不能更改或磨灭的有关帝王的记载、
  • Biên soạn 钦定典制。"}
  • Biên soạn unalterable writings

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指不能更改或磨灭的有关帝王的记载、钦定典制。

Eng

  • Cihui 不刊之書 ùkānzhīshū n. unalterable writings
  • Tần suất từ n. unalterable writings

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

不刊之典