不落名言

bất lạc danh ngôn

Hán Việt: bất lạc danh ngôn

Tổng quan

BẤT LẠC DANH NGÔN Thành ngữ. Chẳng rơi vào tên gọi, lời nói. Thuật ngữ chỉ cho thiền pháp cùng danh từ khái niệm không có gì liên hệ, chẳng thể dùng ngôn ngữ văn tự để biểu đạt. Phần Nghệ ngôn trong NHQL q. 29 ghi: 性休寂滅、不落名言、凡有指注、俱乖本色。 Thể tính vắng lặng không liên hệ gì đến danh từ khái niệm. Hễ có giải thích đều trái với bản sắc.

Cấu tạo: 不 (bất) + 落 (lạc) + 名 (danh) + 言 (ngôn)

Hán Việt
bất lạc danh ngôn
Cấu tạo
不 + 落 + 名 + 言 · bất + lạc + danh + ngôn nghĩa thành phần: bất + lạc + danh + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui BẤT LẠC DANH NGÔN Thành ngữ. Chẳng rơi vào tên gọi, lời nói. Thuật ngữ chỉ cho thiền pháp cùng danh từ khái niệm không có gì liên hệ, chẳng thể dùng ngôn ngữ văn tự để biểu đạt. Phần Nghệ ngôn trong NHQL q. 29 ghi: 性休寂滅、不落名言、凡有指注、俱乖本色。 Thể tính vắng lặng không liên hệ gì đến danh…