不落阶级

bất lạc giai cấp

Hán Việt: bất lạc giai cấp

Tổng quan

BẤT LẠC GIAI CẤP Thành ngữ. Không rơi vào thứ tự cấp bậc. Thuật ngữ chỉ cho chỉ cho sự giác ngộ tức thì. Tiết Phù Dung Đạo Giai Thiền sư trong NĐHN q. 14 ghi: 須知有一人、不從人得、不受教詔、不落階級。若識此人、一生參學事畢。 Phải biết có một người chẳng nhờ chỉ dạy mà biết, chẳng nhờ sách vở mà rõ, không rơi vào thứ tự cấp bậc. Nếu biết được người này, một đời tham học đã xong.

Cấu tạo: 不 (bất) + 落 (lạc) + 阶 (giai) + 级 (cấp)

Hán Việt: bất lạc giai cấp
Cấu tạo: 不 + 落 + 阶 + 级 · bất + lạc + giai + cấp nghĩa thành phần: bất + lạc + giai + cấp

Nghĩa

Việt

Cihui BẤT LẠC GIAI CẤP Thành ngữ. Không rơi vào thứ tự cấp bậc. Thuật ngữ chỉ cho chỉ cho sự giác ngộ tức thì. Tiết Phù Dung Đạo Giai Thiền sư trong NĐHN q. 14 ghi: 須知有一人、不從人得、不受教詔、不落階級。若識此人、一生參學事畢。 Phải biết có một người chẳng nhờ chỉ dạy mà biết, chẳng nhờ sách vở mà rõ, không rơi và…