摩醯首罗大自在天王神通化生伎艺天女念诵法
ma ê thủ la đại tự tại thiên vương thần thông hóa sanh kĩ nghệ thiên nữ niệm tụng pháp
Hán Việt: ma ê thủ la đại tự tại thiên vương thần thông hóa sanh kĩ nghệ thiên nữ niệm tụng pháp
Tổng quan
ma hề thủ la đại tự tại thiên vương thần thông hoá sinh kĩ nghệ thiên nữ niệm tụng pháp (修法）別名摩醯首羅頂生天女法。一卷，摩醯首羅天頂上生一伎藝天女，天女說陀羅尼，滿一切之祈願。並說念誦之儀軌。☸
Cấu tạo: 摩 (ma) + 醯 (ê) + 首 (thủ) + 罗 (la) + 大 (đại) + 自 (tự) + 在 (tại) + 天 (thiên) + 王 (vương) + 神 (thần) + 通 (thông) + 化 (hóa) + 生 (sanh) + 伎 (kĩ) + 艺 (nghệ) + 天 (thiên) + 女 (nữ) + 念 (niệm) + 诵 (tụng) + 法 (pháp)
Nghĩa
Việt
- Cihui ma hề thủ la đại tự tại thiên vương thần thông hoá sinh kĩ nghệ thiên nữ niệm tụng pháp (修法）別名摩醯首羅頂生天女法。一卷，摩醯首羅天頂上生一伎藝天女，天女說陀羅尼，滿一切之祈願。並說念誦之儀軌。☸