衾影無慚

qīn yǐng wú cán khâm ảnh vô tàm

Hán Việt: khâm ảnh vô tàm · Pinyin: qīn yǐng wú cán

Tổng quan

Cấu tạo: 衾 (khâm) + 影 (ảnh) + 無 (vô) + 慚 (tàm)

Pinyin
qīn yǐng wú cán
Hán Việt
khâm ảnh vô tàm
Cấu tạo
衾 + 影 + 無 + 慚 · khâm + ảnh + vô + tàm nghĩa thành phần: khâm + ảnh + vô + tàm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 衾：被子。指行为光明，问心无愧。
  • Tân Hoa Tự Điển 衾被子。指行为光明，问心无愧。

Eng

  • Cihui 衾影無慚 īnyǐngwúcán f.e. do nothing that one can be ashamed of even if there is no one watching