攒眉苦脸

cuán méi kǔ liǎntoàn mi khổ kiểm

Hán Việt: toàn mi khổ kiểm · Pinyin: cuán méi kǔ liǎn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

攒：紧皱眉头。眉头紧蹙，苦着脸儿。形容面部表情极其愁苦。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

皺緊眉頭，苦著臉兒。神情愁苦的樣子。《官場現形記》第一一回：「禁不住鄒太爺攢眉苦臉，求他多當兩個，纔算當了四百五十錢。」

Cấu tạo: 攢 (toàn) + 眉 (mi) + 苦 (khổ) + 臉 (kiểm)

Pinyin
cuán méi kǔ liǎn
Hán Việt
toàn mi khổ kiểm
Từ loại
thành
Cấu tạo
攢 + 眉 + 苦 + 臉 · toàn + mi + khổ + kiểm nghĩa thành phần: toàn + mi + khổ + kiểm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 攒：紧皱眉头。眉头紧蹙，苦着脸儿。形容面部表情极其愁苦。

Từ liên quan

Gần nghĩa

攒眉蹙额