无情的

vô tình đích

Hán Việt: vô tình đích

Tổng quan

thành chai; có chai (ở tay, chân), (nghĩa bóng) nhẫn tâm luộc chín (trứng), (từ lóng) cứng rắn; sắt đá, không có tình cảm (người vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác không lay chuyển được, không động tâm, không mủi lòng vô tri vô giác, không cảm xúc; nhẫn tâm, điên rồ, ngu dại vô tri vô giác tàn nhẫn, nhẫn tâm, không thương xót tàn nhẫn, không thương xót, không hề yếu đi, không nao núng sự kể lể huyên thiên, sự kể lể dông dài, câu chuyện vô nghĩa, câu chuyện không đâu vào đâu, (định ngữ) không…

Cấu tạo: 無 (vô) + 情 (tình) + 的 (đích)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 Nhẫn tâm
  • Tần suất từ thành chai; có chai (ở tay, chân), (nghĩa bóng) nhẫn tâm luộc chín (trứng), (từ lóng) cứng rắn; sắt đá, không có tình cảm (người vô tình, không có tình, nhẫn tâm; ác không lay chuyển được, không động tâm, không mủi lòng vô tri vô giác, không cảm xúc; nhẫn tâm, điên rồ, ngu dại vô tri vô giác tàn nhẫn, nhẫn tâm, không thương xót tàn nhẫn, không thương xót, không hề yếu đi, không nao núng sự kể lể huyên thiên, sự kể lể dông dài, câu chuyện vô nghĩa, câu chuyện không đâu vào đâu, (định ngữ) không đầu không đuôi, rời rạc, không có mạch lạc như đá, vững như đá, cứng như đá, nhiều đá, (từ lóng)…

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi callous

Eng

  • Cihui callous
  • Tần suất từ callous

Từ liên quan

Gần nghĩa

無情說 · 无情无绪 · 无情无义 · 无情 · 无情趣的 · 無情 · 無情成佛 · 無情非佛