汗流满面

hàn liú mǎn miànhãn lưu mãn diện

Hán Việt: hãn lưu mãn diện · Pinyin: hàn liú mǎn miàn

Tổng quan

"chinese_explanation": "形容极度紧张或非常劳累。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容极度紧张或非常劳累。

Cấu tạo: 汗 (hãn) + 流 (lưu) + 滿 (mãn) + 面 (diện)

Pinyin
hàn liú mǎn miàn
Hán Việt
hãn lưu mãn diện
Từ loại
thành
Cấu tạo
汗 + 流 + 滿 + 面 · hãn + lưu + mãn + diện nghĩa thành phần: hãn + lưu + mãn + diện

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 形容极度紧张或非常劳累。"}
  • Biên soạn perspire all over one's face

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容极度紧张或非常劳累。

Eng

  • Cihui 汗流滿面 ànliúmǎnmiàn f.e. perspire all over one's face
  • Tần suất từ f.e. perspire all over one's face

Từ liên quan

Gần nghĩa

汗流洽背 · 汗流浹背 · 满面红光 · 汗流夹背 · 汗流浃背 · 满面春风 · 汗流夹背地 · 滿面埃