满目萧然

mǎn mù xiāo ránmãn mục tiêu nhiên

Hán Việt: mãn mục tiêu nhiên · Pinyin: mǎn mù xiāo rán

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

萧然：冷落的样子。满目是凄凉的景象。

Cấu tạo: 滿 (mãn) + 目 (mục) + 蕭 (tiêu) + 然 (nhiên)

Pinyin
mǎn mù xiāo rán
Hán Việt
mãn mục tiêu nhiên
Từ loại
thành
Cấu tạo
滿 + 目 + 蕭 + 然 · mãn + mục + tiêu + nhiên nghĩa thành phần: mãn + mục + tiêu + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 khắp nơi tiêu điều
  • Biên soạn Desolation spreads as far as the eye can reach

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 萧然：冷落的样子。满目是凄凉的景象。

Eng

  • Cihui 滿目蕭然 ǎnmùxiāorán f.e. Desolation spreads as far as the eye can reach
  • Tần suất từ f.e. Desolation spreads as far as the eye can reach

Từ liên quan

Gần nghĩa

满目疮痍 · 萧然物外 · 满目琳琅 · 满目凄凉 · 萧然尘外 · 满目青山 · 满目荆榛 · 萧然四壁