大聖妙吉祥菩薩祕密八字陀羅尼修行曼荼羅次第儀軌法
đại thánh diệu cát tường bồ tát bí mật bát tự đà la ni tu hành mạn đồ la thứ đệ nghi quỹ pháp
Hán Việt: đại thánh diệu cát tường bồ tát bí mật bát tự đà la ni tu hành mạn đồ la thứ đệ nghi quỹ pháp
Tổng quan
đại thánh diệu cát tường bồ tát bí mật bát tự đà la ni tu hạnh mạn đồ la thứ đệ nghi quỹ pháp (經名）一卷，唐菩提㗚使譯。說八字文殊之修法。☸
Cấu tạo: 大 (đại) + 聖 (thánh) + 妙 (diệu) + 吉 (cát) + 祥 (tường) + 菩 (bồ) + 薩 (tát) + 祕 (bí) + 密 (mật) + 八 (bát) + 字 (tự) + 陀 (đà) + 羅 (la) + 尼 (ni) + 修 (tu) + 行 (hành) + 曼 (mạn) + 荼 (đồ) + 羅 (la) + 次 (thứ) + 第 (đệ) + 儀 (nghi) + 軌 (quỹ) + 法 (pháp)
Nghĩa
Việt
- Cihui đại thánh diệu cát tường bồ tát bí mật bát tự đà la ni tu hạnh mạn đồ la thứ đệ nghi quỹ pháp (經名）一卷，唐菩提㗚使譯。說八字文殊之修法。☸