天下无不散的宴席
thiên hạ vô bất tán đích yến tịch
Hán Việt: thiên hạ vô bất tán đích yến tịch · Pinyin: tiān xià wú bù sàn de yàn xí
Tổng quan
事情总会有终结，热闹场面不会持续太久。
Cấu tạo: 天 (thiên) + 下 (hạ) + 無 (vô) + 不 (bất) + 散 (tán) + 的 (đích) + 宴 (yến) + 席 (tịch)
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 事情总会有终结，热闹场面不会持续太久。