把定要津

bả định yếu tân

Hán Việt: bả định yếu tân

Tổng quan

BẢ ĐỊNH YẾU TÂN Thành ngữ. Giữ vững bến cảng quan trọng. Chỉ cho nhà thiền thành thạo lập bày một cơ duyên đốn ngộ: Chẳng lập câu chữ, cắt đứt con đường ngôn ngữ, khiến cho không thể suy nghĩ, không có lối để noi theo. Tục Truyền Đăng Lục q. 17 ghi: 曰人人有箇生緣。如何是和尚生緣。師曰。把定要津不通凡聖。 Đáp: Mỗi người đều có quê quán, quê quán của Hòa thượng là gì? Sư đáp: Bả định yếu tân, chẳng cho phàm thánh qua lại.

Cấu tạo: 把 (bả) + 定 (định) + 要 (yếu) + 津 (tân)

Hán Việt
bả định yếu tân
Cấu tạo
把 + 定 + 要 + 津 · bả + định + yếu + tân nghĩa thành phần: bả + định + yếu + tân

Nghĩa

Việt

  • Cihui BẢ ĐỊNH YẾU TÂN Thành ngữ. Giữ vững bến cảng quan trọng. Chỉ cho nhà thiền thành thạo lập bày một cơ duyên đốn ngộ: Chẳng lập câu chữ, cắt đứt con đường ngôn ngữ, khiến cho không thể suy nghĩ, không có lối để noi theo. Tục Truyền Đăng Lục q. 17 ghi: 曰人人有箇生緣。如何是和尚生緣。師曰。把定要津不通凡聖。 Đ…