心病還須心上醫

xīn bìng hái xū xīn shàng yī tâm bệnh hoàn tu tâm thượng y

Hán Việt: tâm bệnh hoàn tu tâm thượng y · Pinyin: xīn bìng hái xū xīn shàng yī

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 病 (bệnh) + 還 (hoàn) + 須 (tu) + 心 (tâm) + 上 (thượng) + 醫 (y)

Pinyin
xīn bìng hái xū xīn shàng yī
Hán Việt
tâm bệnh hoàn tu tâm thượng y
Cấu tạo
心 + 病 + 還 + 須 + 心 + 上 + 醫 · tâm + bệnh + hoàn + tu + tâm + thượng + y nghĩa thành phần: tâm + bệnh + hoàn + tu + tâm + thượng + y

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 心里的忧虑或恋念成了精神负担，必须消除造成这种精神负担的因素。