雕樑畫棟

diāo liáng huà dòng điêu lương họa đống

Hán Việt: điêu lương họa đống · Pinyin: diāo liáng huà dòng

Tổng quan

công trình được trang trí công phu

Cấu tạo: (điêu) + (lương) + (họa) + (đống)

Nghĩa

Việt

  • Cihui công trình được trang trí công phu
  • Cihui rường cột chạm trổ (ví với nhà cửa hoa lệ)。指房屋的華麗的彩繪裝飾。也指有這樣裝飾的房屋。

Eng

  • Cihui 雕梁畫棟 iāoliánghuàdòng f.e. richly ornamented building