不多安乐

bất đa an nhạc

Hán Việt: bất đa an nhạc

Tổng quan

BẤT ĐA AN LẠC Bị bệnh. Tiết Ngạc Châu Vô Đẳng Thiền sư NĐHN q. 3 ghi: 老僧三兩日來、不多安樂。大德身邊有甚麼藥物、與老僧些。 Hai ba bữa rày lão tăng bị bệnh, Đại đức có mang theo bên mình thuốc men gì cho lão tăng xin một ít.

Cấu tạo: 不 (bất) + 多 (đa) + 安 (an) + 乐 (nhạc)

Hán Việt
bất đa an nhạc
Cấu tạo
不 + 多 + 安 + 乐 · bất + đa + an + nhạc nghĩa thành phần: bất + đa + an + nhạc

Nghĩa

Việt

  • Cihui BẤT ĐA AN LẠC Bị bệnh. Tiết Ngạc Châu Vô Đẳng Thiền sư NĐHN q. 3 ghi: 老僧三兩日來、不多安樂。大德身邊有甚麼藥物、與老僧些。 Hai ba bữa rày lão tăng bị bệnh, Đại đức có mang theo bên mình thuốc men gì cho lão tăng xin một ít.