熱鍋上螻蟻

rè guō shàng lóu yǐnhiệt oa thượng lâu nghĩ

Hán Việt: nhiệt oa thượng lâu nghĩ · Pinyin: rè guō shàng lóu yǐ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容心里烦躁、焦急，坐立不安的样子。同“热锅上蚂蚁”。

Cấu tạo: 熱 (nhiệt) + 鍋 (oa) + 上 (thượng) + 螻 (lâu) + 蟻 (nghĩ)

Pinyin: rè guō shàng lóu yǐ
Hán Việt: nhiệt oa thượng lâu nghĩ
Cấu tạo: 熱 + 鍋 + 上 + 螻 + 蟻 · nhiệt + oa + thượng + lâu + nghĩ nghĩa thành phần: nhiệt + oa + thượng + lâu + nghĩ