行数墨
hành sổ mặc
Hán Việt: hành sổ mặc
Tổng quan
TẦM HÀNG SỐ MẶC Tìm trong hàng chữ. Dụ cho câu nệ vào ý nghĩa của lời nói câu văn. Là một cách tham học bị nhà thiền phản đối. Chí Công Hòa Thượng Đại Thừa Tán bài thứ 9 trong 10 bài trong CĐTĐL q. 29 ghi: 口內誦經千卷。 體上問經不識。 不解佛法圓通。 徒勞尋行數墨。 Trong miệng tụng kinh ngàn quyển, Trên thể hỏi kinh chẳng biết. Chẳng biết Phật pháp viên thông, Uổng công tìm trong hàng chữ.
Nghĩa
Việt
- Cihui TẦM HÀNG SỐ MẶC Tìm trong hàng chữ. Dụ cho câu nệ vào ý nghĩa của lời nói câu văn. Là một cách tham học bị nhà thiền phản đối. Chí Công Hòa Thượng Đại Thừa Tán bài thứ 9 trong 10 bài trong CĐTĐL q. 29 ghi: 口內誦經千卷。 體上問經不識。 不解佛法圓通。 徒勞尋行數墨。 Trong miệng tụng kinh ngàn quyển, Trên thể…