屣履造门

xǐ lǚ zào méntỉ lí tạo môn

Hán Việt: tỉ lí tạo môn · Pinyin: xǐ lǚ zào mén

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

屣履：穿鞋而不拔上鞋跟。拖着未穿好的鞋登门拜访。形容急于会见的匆忙情状。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

鞋子還來不及穿好就登門拜訪。形容急於晉見或會見某人。《後漢書．卷三五．鄭玄傳》：「國相孔融深敬於玄，屣履造門。」

Cấu tạo: 屣 (tỉ) + 履 (lí) + 造 (tạo) + 門 (môn)

Pinyin
xǐ lǚ zào mén
Hán Việt
tỉ lí tạo môn
Từ loại
thành
Cấu tạo
屣 + 履 + 造 + 門 · tỉ + lí + tạo + môn nghĩa thành phần: tỉ + lí + tạo + môn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 屣履：穿鞋而不拔上鞋跟。拖着未穿好的鞋登门拜访。形容急于会见的匆忙情状。