烟波浩渺

yān bō hào miǎoyên ba hạo miểu

Hán Việt: yên ba hạo miểu · Pinyin: yān bō hào miǎo

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

烟波：雾霭苍茫的水面; 浩渺：水面辽阔。形容烟雾笼罩的江湖水面广阔无边。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容廣大遼闊、雲霧籠罩的水面。唐．錢鏐〈建廣潤龍王廟碑〉：「況鏡水清流，煙波浩渺，其湖周百餘里，其派數十餘川。」元．許有王〈水木清華亭宴集十四韻．并序〉：「極目西望，舳艫汎汎於煙波浩渺、雲樹參差之間，蕭然有江鄉之趣。」

Cấu tạo: 煙 (yên) + 波 (ba) + 浩 (hạo) + 渺 (miểu)

Pinyin
yān bō hào miǎo
Hán Việt
yên ba hạo miểu
Từ loại
tính
Cấu tạo
煙 + 波 + 浩 + 渺 · yên + ba + hạo + miểu nghĩa thành phần: yên + ba + hạo + miểu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 烟波：雾霭苍茫的水面; 浩渺：水面辽阔。形容烟雾笼罩的江湖水面广阔无边。

Từ liên quan

Gần nghĩa

煙波深處 · 烟波浩渺/淼 · 烟波浩淼 · 烟波万顷 · 烟波钓徒 · 浩渺/淼 · 煙波釣徒 · 烟波人