私心雜念

sī xīn zá niàn tư tâm tạp niệm

Hán Việt: tư tâm tạp niệm · Pinyin: sī xīn zá niàn

Tổng quan

Cấu tạo: 私 (tư) + 心 (tâm) + 雜 (tạp) + 念 (niệm)

Pinyin
sī xīn zá niàn
Hán Việt
tư tâm tạp niệm
Cấu tạo
私 + 心 + 雜 + 念 · tư + tâm + tạp + niệm nghĩa thành phần: tư + tâm + tạp + niệm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 为个人利益打算的种种想法。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指为个人或小集团打算的各种想法。

Eng

  • Cihui 私心雜念 īxīnzániàn f.e. 1. selfish consideration/interest