三生六十劫

tam sanh lục thập kiếp

Hán Việt: tam sanh lục thập kiếp

Tổng quan

tam sinh lục thập kiếp (術語）聲聞乘之修行時也。極速者三生得極果，極遲者六十劫得極果。俱舍二十三曰：「極速三生方得解脫。」俱舍光記二十三曰：「此據聲聞，極疾三生修加行，極遲六十劫修加行。」☸

Cấu tạo: 三 (tam) + 生 (sanh) + 六 (lục) + 十 (thập) + 劫 (kiếp)

Hán Việt
tam sanh lục thập kiếp
Cấu tạo
三 + 生 + 六 + 十 + 劫 · tam + sanh + lục + thập + kiếp nghĩa thành phần: tam + sanh + lục + thập + kiếp

Nghĩa

Việt

  • Cihui tam sinh lục thập kiếp (術語）聲聞乘之修行時也。極速者三生得極果，極遲者六十劫得極果。俱舍二十三曰：「極速三生方得解脫。」俱舍光記二十三曰：「此據聲聞，極疾三生修加行，極遲六十劫修加行。」☸