善門難開

shàn mén nán kāi thiện môn nan khai

Hán Việt: thiện môn nan khai · Pinyin: shàn mén nán kāi

Tổng quan

Cấu tạo: (thiện) + (môn) + (nan) + (khai)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 善门:为善之门。旧指一旦行善助人,许多人都会来求援,凡无法应付了。
  • Tân Hoa Tự Điển 善门为善之门。旧指一旦行善助人,许多人都会来求援,凡无法应付了。

Eng

  • Cihui 善門難開 hànménnánkāi f.e. charity is hard to initiate (because it opens the floodgate of applicants)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

好人难做