寸阴可惜

cùn yīn kě xīthốn âm khả tích

Hán Việt: thốn âm khả tích · Pinyin: cùn yīn kě xī

Tổng quan

một tấc bóng quang âm cũng đáng tiếc

新华 · Tân Hoa Đại lục

寸阴：指短暂的时间; 惜：爱惜。一寸光阴也应当爱惜。形容时间极其宝贵。

Cấu tạo: 寸 (thốn) + 陰 (âm) + 可 (khả) + 惜 (tích)

Pinyin
cùn yīn kě xī
Hán Việt
thốn âm khả tích
Từ loại
thành
Cấu tạo
寸 + 陰 + 可 + 惜 · thốn + âm + khả + tích nghĩa thành phần: thốn + âm + khả + tích

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 寸阴：指短暂的时间; 惜：爱惜。一寸光阴也应当爱惜。形容时间极其宝贵。

Từ liên quan

Gần nghĩa

寸阴尺璧 · 寸阴是惜 · 寸阴若岁 · 可惜的是 · 寸陰可惜 · 可惜了儿的 · 可惜了兒的 · 可惜地