椿萱並茂

chūn xuān bìng mào xuân huyên tịnh mậu

Hán Việt: xuân huyên tịnh mậu · Pinyin: chūn xuān bìng mào

Tổng quan

Cấu tạo: 椿 (xuân) + 萱 (huyên) + 並 (tịnh) + 茂 (mậu)

Pinyin
chūn xuān bìng mào
Hán Việt
xuân huyên tịnh mậu
Cấu tạo
椿 + 萱 + 並 + 茂 · xuân + huyên + tịnh + mậu nghĩa thành phần: xuân + huyên + tịnh + mậu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 椿：多年生落叶乔木；萱：古人以为可以使人忘忧的萱草。椿萱：喻父母，古称父为“椿庭”，母为“萱堂”。比喻父母健在。
  • Tân Hoa Tự Điển 椿多年生落叶乔木；萱古人以为可以使人忘忧的萱草。椿萱喻父母，古称父为椿庭”，母为萱堂”。比喻父母健在。

Eng

  • Cihui 椿萱並茂 hūnxuānbìngmào id. Both parents are alive and well.