无功之功
vô công chi công
Hán Việt: vô công chi công
Tổng quan
VÔ CÔNG CHI CÔNG Thiền lâm phương ngữ. Công đức siêu việt nhân quả báo ứng. Đây là sự vận dụng thực tiễn của người ngộ thiền. Tiết Động Sơn Hòa thượng trong TĐT q. 6 ghi: 問:一切處不乖時如何?師曰:此猶是功勳邊事。有無功之功、子何不問? Hỏi: Khi tất cả chỗ chẳng chống trái thì thế nào? Sư đáp: Đây cũng còn là việc tích lũy công đức dẫn đến việc hưởng phúc báu về sau. Có công đức siêu việt nhân quả sao ngươi chẳng hỏi?
Nghĩa
Việt
- Cihui VÔ CÔNG CHI CÔNG Thiền lâm phương ngữ. Công đức siêu việt nhân quả báo ứng. Đây là sự vận dụng thực tiễn của người ngộ thiền. Tiết Động Sơn Hòa thượng trong TĐT q. 6 ghi: 問:一切處不乖時如何?師曰:此猶是功勳邊事。有無功之功、子何不問? Hỏi: Khi tất cả chỗ chẳng chống trái thì thế nào? Sư đáp: Đây cũng còn là v…