以規爲瑱

yǐ guī wéi tiàn dĩ quy vi thiến

Hán Việt: dĩ quy vi thiến · Pinyin: yǐ guī wéi tiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 規 (quy) + 爲 (vi) + 瑱 (thiến)

Pinyin
yǐ guī wéi tiàn
Hán Việt
dĩ quy vi thiến
Cấu tạo
以 + 規 + 爲 + 瑱 · dĩ + quy + vi + thiến nghĩa thành phần: dĩ + quy + vi + thiến

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 规：规劝；瑱：古人冠冕上垂在两侧以塞耳的玉。把规劝的话当作塞耳的瑱。比喻不听别人的规劝。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.把规劝的话当作塞耳的瑱。比喻不听别人的劝告。瑱，古人冠冕上垂在两侧以塞耳的玉。
  • Tân Hoa Tự Điển 规规劝；瑱古人冠冕上垂在两侧以塞耳的玉。把规劝的话当作塞耳的瑱。比喻不听别人的规劝。

Eng

  • Cihui 以規為瑱 ǐguīwéizhèn f.e. pay no attention to another's advice